Univers de Thesou
Univers de Thesou
Univers de Thesou
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Univers de Thesou

convivialité,loisirs divers,partage,recettes, humour etc....
 
AccueilPortailDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
Réassort du coffret Pokémon 151 Électhor-ex : où l’acheter ?
Voir le deal

 

 MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Invité
Invité




MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS Empty
MessageSujet: MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS   MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS Icon_minitime1Sam 11 Jan - 19:58

Altopier: Mauvais ouvrier S’accouver: S’accroupir Anhotter, ahotter: Être embourbé, empêché d’avancer Une attelée: Durée de travail dans la journée. Avoindre, aveindre: Attrapper un objet, atteindre en faisant un effort Avoinée: une raclée, une volée de coups, mettre une avoinée

Avoir les bloquets: Avoir des courbatures, des crampes Bâche: Serpillière (la loque aux confins des Ardennes. En Suisse, vaudois: panosse) Badrée: Pâtes à gaufres, à crêpes. Grande quantité de mélange, éventuellement mélange pour le sulfatage des vignes. Cf. midauguée. Bagnolet: Coiffe avec une large visière, portée par les femmes pour se protéger du soleil lors du travail à l’extérieur. Faite de cretonne avec une armature de rotin ou d’osier fin. (A Vertus on dit la hâlette, titre du journal des “ragraigneux”)
Revenir en haut Aller en bas
Sylvie administrateur
Sylvie Administrateur
Sylvie administrateur


Messages : 11466
Date d'inscription : 19/02/2012

MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS Empty
MessageSujet: Re: MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS   MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS Icon_minitime1Dim 12 Jan - 17:29

je ne connaissais qu'avoinée et bâche !! 
merci Janine


MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS Gif20f12
Revenir en haut Aller en bas
Thésou Fondateur
thesou fondateur administrateur
Thésou Fondateur


Messages : 16852
Date d'inscription : 21/01/2012
Age : 85
Localisation : marne

MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS Empty
MessageSujet: Re: MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS   MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS Icon_minitime1Dim 12 Jan - 21:37

Moi je connaissais aussi Avoinée, et Badrée !

Merci Jaja !


MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS Thesou13
Revenir en haut Aller en bas
https://univers-de-thesou.forums-actifs.com
Contenu sponsorisé





MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS Empty
MessageSujet: Re: MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS   MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
MOTS DE PATOIS CHAMPENOIS
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 1Les mots d’antanouQuelques mots du Parler Champenois
» Le cochelet champenois.
» Folklore champenois

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Univers de Thesou :: TRADITIONS DE NOS RÉGIONS :: Vous aimez votre région, partagez là avec nous ...... .....nous !!!!-
Sauter vers: